Velšská Wikipedie Velšská Wikipedie (velšsky: Wicipedia Cymraeg) je velšsky psaná verze Wikipedie. Tato edice byla spuštěna v červenci 2003. Dne 23. června 2007 dosáhla 10 000 článků a stala se tak 66. Wikipedií, která tohoto milníku dosáhla. Dne 20. listopadu 2008 překonala hranici 20 000 článků. O necelý rok později, 28. října 2009, dosáhla 25 000 článků. V červenci 2013 překročila 50 000 článků a nyní je 41. největší edicí Wikipedie. Je jediným internetovým zdrojem svého druhu ve velštině a každý měsíc zaznamená průměrně 2,7 milionu zobrazení, což z ní činí nejoblíbenější velšsky psaný web. Má proto důležité místo ve velšské internetové kultuře. Byla zmíněna ve velšsky psaném časopise o aktuálních událostech Golwg a Y Faner Newydd a Národní knihovna Walesu ji uvádí jako velšsky psaný elektronický zdroj. V rozhovoru v srpnu 2007 použil Jimmy Wales, spoluzakladatel Wikipedie, velšskou Wikipedii jako příklad zdůvodnění existence Wikipedií v menších jazycích: "Určitě v rámci Wikipedie nyní vidíme několik poměrně úspěšných projektů v malých evropských jazycích. Velšsky psanou Wikipedii možná ve skutečnosti nepotřebujete. Počet lidí, kteří mluví velšsky a nemluví také anglicky, je velmi malý a každý rok se snižuje. Proč tedy máme velšskou Wikipedii? Lidé ji chtěli, a tak ji vytvářejí. A hlavním motivem je zachování jazyka. Je to jejich mateřský jazyk a chtějí ho udržet naživu, udržet jeho literaturu naživu. Některé z větších malých jazyků, jako je baskičtina a katalánština, mají rozhodně velmi úspěšné projekty. Rozhodně vidím, že zachování částí vašeho jazyka a kultury prostřednictvím společných projektů dává velký smysl." Přímý odkaz na velšskou Wikipedii byl přidán na stránku Getting Started velšské verze webového prohlížeče Mozilla Firefox, kde se objevuje jako první ze čtyř doporučených webů, nad Národní knihovnou Walesu. V září 2012 byla založena společnost "Wici Cymru", jejímž cílem je rozvíjet Wikipedii ve Walesu. V říjnu se jejím patronem stal herec Rhys Ifans. V roce 2013 bylo uvedeno, že překlady z anglické Wikipedie nejsou na webu povoleny a většina článků je místo toho psána od začátku. V roce 2019 byla velšská Wikipedie uvedena jako jeden z důvodů zlepšení zacházení s velštinou v Google Translate, protože poskytuje velký korpus strojově čitelného velšského textu. Ve stejném zdroji z roku 2019 bylo uvedeno, že velšská Wikipedie představuje ideologické názory své komunity, o kterých se tvrdí, že více podporují separatismus, například řadí Katalánsko jako zemi po jeho deklaraci z roku 2017, zatímco anglická Wikipedie ji stále řadí jako "autonomní komunitu". Porovnání článku Game of Thrones zaznamenalo větší velšskou hrdost v jeho velšské verzi televizní show. Mnoho editorů webu jsou děti, které se učí velštinu v rámci bilingvních školních vzdělávacích programů, přičemž mnoho IP adres zakázaných na webu patří školám. Když však správci webu navštíví školy a naučí je, jak přispívat na web, zákaz je obvykle zrušen. Web používá Wikidata k vytvoření společného zdroje strukturovaných dat pro web. Většina editorů velšské Wikipedie jsou muži, stejně jako v anglické Wikipedii, nicméně velšsky psaný web má menší genderovou nerovnováhu než anglická Wikipedie, přičemž velšský web má zhruba 50/50 rozdělení na mužské/ženské biografie ve srovnání s méně než 20 % na anglické Wikipedii v roce 2019. V roce 2023 byla webu připisována pomoc při tvorbě výslovnostní mapy pro velšské místní názvy ve velštině. Statistiky velšské Wikipedie Počet uživatelských účtů: 86 477 Počet článků: 279 685 Počet souborů: 11 341 Počet správců: 16
Facebook Twitter