Francouzské kreolské jazyky
Francouzský kreolský jazyk, neboli francouzsky založený kreolský jazyk, je kreolský jazyk, pro který je lexifikátorem francouzština. Nejčastěji není tímto lexifikátorem moderní francouzština, ale spíše koiné francouzštiny z 17. nebo 18. století z Paříže, francouzských atlantických přístavů a vznikajících francouzských kolonií.
Tento článek také obsahuje informace o francouzských pidžinových jazycích, kontaktních jazycích, které nemají rodilé mluvčí. Tyto kontaktní jazyky nelze zaměňovat s kreolizovanými variantami francouzštiny mimo Evropu, které pocházejí z koloniálních dob, jako je akadská, louisianaská, novoanglická nebo quebecká francouzština.
Existuje více než 15,5 milionu mluvčích nějaké formy francouzsky založených kreolských jazyků. Haitská kreolština a svatolucijská kreolština jsou nejspíše nejrozšířenějšími kreolskými jazyky na světě s více než 12 miliony mluvčími.
Historie
Francouzské kreolské jazyky se vyvinuly z francouzských pidžinů, které byly používány jako lingua franca v obchodních a koloniálních kontextech. Tyto pidžiny se postupně vyvíjely do kreolských jazyků, když je děti rodilých mluvčích přijaly jako svůj mateřský jazyk.
Charakteristiky
Francouzské kreolské jazyky sdílejí řadu společných charakteristik, včetně:
Zjednodušená gramatika: Kreolské jazyky mají často zjednodušenou gramatiku ve srovnání s francouzštinou, s menším počtem časů a méně přísnými pravidly shody.
Omezená slovní zásoba: Kreolské jazyky mají obvykle menší slovní zásobu než francouzština, přičemž mnoho slov má více významů.
Vliv lexifikátoru: Francouzské kreolské jazyky si zachovávají značný vliv francouzštiny, zejména ve slovní zásobě.
Regionální variace: Francouzské kreolské jazyky se liší region od regionu, přičemž každý jazyk má své vlastní jedinečné vlastnosti.
Rozšíření
Francouzské kreolské jazyky se mluví v mnoha částech světa, včetně:
Karibik: Haiti, Martinik, Guadeloupe, Svatá Lucie, Dominika
Indický oceán: Mauricius, Réunion, Seychely
Tichý oceán: Nová Kaledonie, Vanuatu, Wallis a Futuna
Louisiana (Spojené státy)
Význam
Francouzské kreolské jazyky jsou důležitou součástí francouzského jazykového dědictví. Poskytují jedinečný pohled na vývoj jazyka a jsou klíčovou součástí kulturní identity mnoha zemí a regionů.