Arawacký jazyk Arawacký jazyk, známý také jako Lokono (doslova „řeč lidu“), je arawacký jazyk používaný lidem Lokono (Arawak) v Jižní Americe, ve východní Venezuele, Guyaně, Surinamu a Francouzské Guyaně. Je to stejnojmenný jazyk arawacké jazykové rodiny. Lokono je aktivně-stativní jazyk. Historie Arawacký jazyk mluvili původní obyvatelé Karibiku a severní části Jižní Ameriky. Když do regionu přišli Španělé, byl arawacký jazyk jedním z hlavních jazyků používaných domorodými obyvateli. Španělé nazývali tento jazyk „arawak“, což je slovo, které pochází z tainského slova „arawak“, které znamená „lidé“. Arawacký jazyk byl používán jako lingua franca v Karibiku a severní části Jižní Ameriky až do 18. století, kdy byl nahrazen španělštinou, portugalštinou a angličtinou. Dnes je arawacký jazyk mluven malým počtem lidí ve Venezuele, Guyaně, Surinamu a Francouzské Guyaně. Gramatika Arawacký jazyk má aktivně-stativní gramatickou strukturu. To znamená, že slovesa se mění podle toho, zda subjekt věty provádí akci (aktivní), nebo zda subjekt akce přijímá (stativní). Arawacký jazyk má také bohatý systém slovesných časů a aspektů. To umožňuje mluvčím vyjádřit širokou škálu nuancí ve svých výpovědích. Slovní zásoba Arawacký jazyk má bohatou slovní zásobu, která odráží životní prostředí a kulturu lidí Lokono. Existují slova pro různé druhy rostlin, zvířat, ryb a ptáků. Existují také slova pro různé typy lodí, domů a nástrojů. Arawacký jazyk si také vypůjčil mnoho slov ze španělštiny, portugalštiny a angličtiny. To je způsobeno dlouhou historií kontaktu mezi lidmi Lokono a těmito jazyky. Ohrožení Arawacký jazyk je ohrožený jazyk. UNESCO jej klasifikuje jako „kriticky ohrožený“. To znamená, že jazyk mluví jen velmi málo lidí a že existuje velké riziko, že v blízké budoucnosti vymře. Existuje řada faktorů, které přispívají k ohrožení arawackého jazyka. Jedním z faktorů je ztráta tradičních zemí lidí Lokono. Dalším faktorem je vliv španělštiny, portugalštiny a angličtiny. Existují však i snahy o záchranu arawackého jazyka. Tyto snahy zahrnují výuku jazyka ve školách a komunitách a dokumentaci jazyka.
Facebook Twitter