Chorvatština (chorvatsky hrvatski, výslovnost [xř̩ʋaːtskiː]) je standardizovaná varianta srbochorvatského polycentrického jazyka, kterou používají především Chorvati. Je úředním jazykem a literárním standardem v Chorvatsku, jedním z úředních jazyků v Bosně a Hercegovině, Černé Hoře, srbské provincii Vojvodině, Evropské unii a uznávanou menšinou v Srbsku a dalších sousedních zemích.
V polovině 18. století začaly první pokusy o vytvoření chorvatského literárního standardu na základě novosrbského dialektu, který sloužil jako nadregionální lingua franca – vytlačení regionálních čakavských, kajkavských a štokavských dialektů. Rozhodující roli sehráli chorvatští vukovičtí, kteří ve druhé polovině 19. a na počátku 20. století upevnili používání ijekavské novosrbštiny jako literárního standardu a navrhli fonologický pravopis. Chorvatština se píše latinkou podle Gaje.
Kromě štokavského dialektu, na kterém je založena standardní chorvatština, se na území Chorvatska mluví dalšími dvěma hlavními supradialekty, čakavštinou a kajkavštinou. Tyto supradialekty a čtyři národní standardy se v angličtině obvykle zahrnují pod pojem „srbochorvatština“, ačkoli tento termín je pro rodilé mluvčí kontroverzní, a proto se místo něj někdy používají parafráze jako „bosenština-chorvatština-černohorština-srbština“ (BCMS), zejména v diplomatických kruzích.
Charakteristika
Chorvatština je indoevropský jazyk, který patří do západní větve jižních slovanských jazyků. Je úzce příbuzná s bosenskou, černohorskou a srbskou a tvoří s nimi dialektní kontinuum.
Chorvatština má bohatou morfologii a flektivní systém. Podstatná jména, přídavná jména a zájmena se skloňují v sedmi pádech (nominativ, genitiv, dativ, akuzativ, vokativ, lokál a instrumentál) a třech rodech (mužském, ženském a středním). Slovesa se časují v šesti časech (přítomném, minulém dokonavém, minulém nedokonavém, předpřítomném, budoucím a budoucím dokonavém) a třech způsobech (oznamovacím, podmiňovacím a rozkazovacím).
Chorvatská slovní zásoba je pestrá a zahrnuje slova z různých zdrojů, včetně slovanských, latinských, řeckých, tureckých a maďarských.
Historie
Chorvatský jazyk se vyvinul ze společného slovanského jazyka v 6. století našeho letopočtu. V následujících stoletích byl ovlivněn různými jazyky, včetně latiny, řečtiny a turečtiny.
V 19. století bylo chorvatské národní obrození doprovázeno snahami o standardizaci jazyka. V roce 1830 vydal Ljudevit Gaj svou „Chorvatskou gramatiku“, která položila základy moderní chorvatštiny.
Chorvatština se stala úředním jazykem Chorvatska v roce 1991, po rozpadu Jugoslávie. Je také jedním z úředních jazyků Bosny a Hercegoviny a Černé Hory.
Dialekty
Chorvatština má tři hlavní dialekty:
Štokavština: Nejrozšířenější dialekt, kterým se mluví ve většině Chorvatska, Bosny a Hercegoviny, Černé Hory a Srbska.
Čakavština: Mluví se jí na pobřeží Jaderského moře a na některých ostrovech.
Kajkavština: Mluví se jí v severním Chorvatsku.
Gramatika
Chorvatská gramatika je složitá a má mnoho pravidel. Zde je stručný přehled některých nejdůležitějších gramatických rysů:
Podstatná jména: Chorvatská podstatná jména se skloňují v sedmi pádech (nominativ, genitiv, dativ, akuzativ, vokativ, lokál a instrumentál) a třech rodech (mužském, ženském a středním).
Přídavná jména: Chorvatská přídavná jména se shodují s podstatnými jmény v pádu, čísle a rodu.
*
Zá