Zpátky Domů

Článek | Zjistil.cz

Český název: Psí uši
Anglický název: Dog ears

Psí uši Psí uši jsou ohnuté rohy stránek knihy. Název odkazuje na uši mnoha plemen domácích psů, které jsou ohnuté dolů. Psí uši mohou sloužit jako záložka. Ohýbání rohů se také běžně používá k označení části nebo fráze v knize, kterou považujeme za důležitou nebo osobně významnou. Další názvy pro tuto praxi zahrnují ohýbání stránek a otáčení rohů. Tato praxe je obecně odsuzována těmi, kteří chtějí zachovat knihy v jejich původním stavu. Někdy se také používá k držení listů papíru pohromadě, pokud není k dispozici sešívačka nebo kancelářská sponka. Tato fráze pochází nejméně ze 17. století (ve formě „psí uši“): Po celý rok musíte vyhladit psí uši ve všech knihách svých kolegů. – William Hawkins, Apollo Shroving, 1627, str. 93. (Citováno podle Oxfordského anglického slovníku.) Přestože mezi mnoha čtenáři panuje silný konsenzus, že knihy s psími uši jsou zneužívány, existují i jiné názory, které tuto praxi podporují. Někteří čtenáři dosvědčují nepříjemnosti s nošením záložky nebo jejich držením po ruce; jiní popisují tuto praxi jako důkaz pozorného studia, hlubokého čtení a láskyplné pozornosti věnované textu. Psí uši se mohou lišit velikostí od špičky stránky až po polovinu stránky. Přestože lidé obecně ohýbají horní část stránek (na obou stranách), někteří také ohýbají spodní polovinu stránek. Psí uši lze vyhladit jejich opětovným ohnutím do původní polohy a stlačením stránek knihy k sobě. Odstraňování psích uší se nedoporučuje u papíru, který zežloutl stářím, protože by mohlo dojít k oddělení chlopně od stránky. Ohýbání rohů více než jedné po sobě jdoucí stránky může způsobit problémy, protože chlopně (v závislosti na tloušťce papíru a počtu stránek) mohou způsobit vyboulení označených částí a deformaci knihy. Tato kniha je nejvíce náchylná k tomuto problému.

Facebook Twitter