Registr (sociolingvistika) V sociolingvistice je registr varietou jazyka používanou pro určitý účel nebo konkrétní komunikační situaci. Například při oficiálním nebo veřejném projevu je větší pravděpodobnost, že mluvčí angličtiny bude dodržovat preskriptivní normy formálního používání jazyka než v neformálním prostředí. To může zahrnovat například vyslovování slov končících na -ing s velárním nazálem namísto alveolárního nazálu (např. walking namísto walkin'), volbu slov, která jsou považována za "formálnější" (jako otec místo táta nebo dítě místo prcek), a vyhýbání se používání slov považovaných za nestandardní, jako třeba ain't nebo y'all. Stejně jako u jiných typů jazykové variace existuje spíše spektrum registrů než diskrétní sada zjevně odlišných variet – lze identifikovat četné registry bez jasných hranic mezi nimi. Kategorizace diskurzu je komplexní problém a dokonce i podle obecné definice registru uvedené výše (jazyková variace definovaná použitím spíše než uživatelem) existují případy, kdy se překrývají jiné typy jazykové variace, jako je regionální nebo věkový dialekt. Vzhledem k této složitosti nebyla mezi odborníky dosažena shoda ohledně definic pojmů jako registr, pole nebo tenor; definice těchto pojmů různými vědci si často protiřečí. K pokrytí stejného nebo podobného pole mohou být použity další pojmy, jako jsou například diatyp, žánr, typy textů, styl, akrolekt, mezolekt, bazilekt, sociolekt a etnolekt. Někteří dávají přednost omezení domény termínu registr na konkrétní slovní zásobu (kterou by člověk běžně mohl nazývat slang, žargon, argot nebo hantýrka), zatímco jiní argumentují proti používání tohoto termínu vůbec. Crystal a Davy například kritizovali způsob, jakým byl tento termín používán "téměř bezhlavě". Tyto různé přístupy k konceptu registru spadají do rozsahu disciplín, jako je sociolingvistika (jak je uvedeno výše), stylistika, pragmatika a systémová funkční gramatika.
Facebook Twitter