Zpátky Domů

Článek | Zjistil.cz

Český název: Aliterační verš
Anglický název: Alliterative verse

Aliterační verš V prozódii je aliterační verš forma verše, která používá aliteraci jako hlavní prostředek k naznačení základní metrické struktury, na rozdíl od jiných prostředků, jako je rým. Nejčastěji studovanými tradicemi aliteračního verše jsou ty, které se nacházejí v nejstarší literatuře germánských jazyků, kde vědci používají termín "aliterační poezie" poměrně široce, aby označili tradici, která sdílí nejen aliteraci jako svůj primární ornament, ale také určité metrické charakteristiky. Stará anglická epická báseň Beowulf, stejně jako většina ostatní staroanglické poezie, starohornoněmecký Muspilli, starosaský Heliand, staroseverská Poetická Edda a mnoho středověkých anglických básní, jako jsou Piers Plowman, Sir Gawain a Zelený rytíř, Layamon's Brut a Alliterative Morte Arthur, všechny používají aliterační verš. Ačkoli je aliterace běžná v mnoha poetických tradicích, je jako strukturovaná charakteristika poetické formy "poměrně vzácná". Nicméně strukturní aliterace se objevuje v různých poetických tradicích, včetně staroirské, velšské, somálské a mongolské poezie. Rozsáhlé použití aliterace v tzv. kalevalském metru nebo runové písni finických jazyků poskytuje úzké srovnání a může přímo vycházet z aliteračního verše germánských jazyků. Na rozdíl od jiných germánských jazyků, kde aliterační verš z velké části vyšel z užívání (s výjimkou záměrných oživení, jako je Richard Wagnerův německý Ring Cycle z 19. století), zůstala aliterace životně důležitým rysem islandské poezie. Po 14. století islandská aliterační poezie většinou sestávala z rímur, formy verše, která kombinuje aliteraci s rýmem. Nejběžnější aliterační formou ríma je ferskeytt, druh čtyřverší. Příklady rímur zahrnují Disneyrímur od Þórarinna Eldjárna, "Unndórs rímur" od anonymního autora a rímur přeměněné na post-rockové hymny od Sigur Rós. Od básníků 19. století, jako byl Jonas Halgrimsson, až po básníky 21. století, jako je Valdimar Tómasson, zůstala aliterace prominentním rysem moderní islandské literatury, ačkoli současní islandští básníci se liší v dodržování tradičních forem. Počátkem 19. století byl aliterační verš ve finštině z velké části omezen na tradiční, převážně venkovské lidové písně, dokud je Elias Lönnrot a jeho krajané neshromáždili a nevydali jako Kalevalu, která se rychle stala národním eposem Finska a přispěla k finskému hnutí za nezávislost. To vedlo k tomu, že básně v kalevalském metru se staly významným prvkem finské literatury a populární kultury. Aliterační verš byl také oživen v moderní angličtině. Mnoho moderních autorů zahrnuje do svých skladeb aliterační verše, včetně Poula Andersona, W. H. Audena, Freda Chapella, Richarda Eberharta, Johna Heatha-Stubbse, C. Daye Lewise, C. S. Lewise, Ezry Pounda, Johna Myerse Myerse, Patricka Rothfusse, L. Sprague de Campa, J. R. R. Tolkiena a Richarda Wilbura. Moderní anglický aliterační verš pokrývá širokou škálu stylů a forem, od básní ve striktních staroanglických nebo staroseverských metrech až po vysoce aliterační volný verš, který používá aliteraci se silným přízvukem ke spojení sousedních frází bez přísného propojení aliterace s řádkovou strukturou. Ačkoli je aliterační verš relativně populární v komunitě spekulativní fikce (zejména spekulativní poezie) a pravidelně se objevuje na akcích sponzorovaných Society for Creative Anachronism, objevuje se také ve sbírkách poezie vydávaných širokou škálou praktikujících básníků.

Facebook Twitter