Zpátky Domů

Článek | Zjistil.cz

Český název: Jazyk Kokama
Anglický název: Cocama language

Kokama
Jazyk Kokama je jihoamerický jazyk, kterým mluví několik tisíc lidí.
Geograficky se vyskytuje podél dolních toků řek Ucayali, Marañón a Huallaga a v sousedních oblastech Brazílie a izolované oblasti Kolumbie.
Existují tři dialekty Kokamy:
Kokama (též Kukama, Kukamiria, Ucayali)
Xibitaoan (též Huallaga)
Pampadeque (též Pandequebo)
Varianta Cocamilla (Kokamaya) je téměř mrtvá a mluví jí pouze několik lidí starších 80 let.
Většina mluvčích Kokamy (přes 90 %) žije v Peru.
Zbývající mluvčí žijí ve státě Acre v Brazílii, kde jí mluví asi 100 lidí z etnické skupiny Chayahuita (známá také jako Kokama nebo Kokamilla).
Většina mluvčích Kokamy je trojjazyčná a umí také portugalsky a španělsky.
Gramatika Kokamy byla popsána a jazyk se zapisuje latinkou.
Části Bible byly přeloženy do Kokamy.
Kokama je úzce příbuzný s téměř vymřelým jazykem Ikpeng mluveným v Peru a Brazílii.

Facebook Twitter