Egyptsko-chetitská mírová smlouva Egyptsko-chetitská mírová smlouva, známá také jako Věčná smlouva nebo Stříbrná smlouva, je jedinou smlouvou ze starověkého Blízkého východu, jejíž verze obou stran se dochovaly. Je to také nejstarší dochovaná mírová smlouva. Někdy se jí říká Smlouva z Kadeše, podle dobře zdokumentované bitvy u Kadeše, která se odehrála asi 16 let předtím, ačkoli Kadeš v textu není zmíněna. Smlouva byla uzavřena mezi egyptským faraonem Ramessem II. a králem chetitské říše Ḫattušilim III. kolem roku 1259 př. n. l. Obě strany smlouvy byly předmětem intenzivního vědeckého studia. Smlouva sama o sobě nepřinesla mír; ve skutečnosti "atmosféra nepřátelství mezi Chetity a Egyptem trvala mnoho let", dokud nebyla podepsána konečná smlouva o spojenectví. Egyptské nápisy z Kadeše byly od starověku zobrazovány na velkých chrámových nápisech; poprvé je přeložil Champollion, ale až v roce 1858 byly ztotožněny s Chetity zmíněnými v Bibli. V roce 1906 odhalily Hugo Wincklerovy vykopávky v Anatolii klínopisné tabulky, které odpovídaly egyptskému textu. Překlad textů odhalil, že tato rytina byla původně přeložena ze stříbrných tabulek předaných každé straně, které se od té doby ztratily. Egyptská verze mírové smlouvy byla vyryta hieroglyfy na stěny dvou chrámů patřících faraonovi Ramesseovi II. v Thébách: Ramesseum a okrsek Amun-Re v chrámu v Karnaku. Písaři, kteří vyryli egyptskou verzi smlouvy, zahrnuli popisy postav a pečetí, které byly na tabulce, kterou Chetité předali. Chetitská verze byla nalezena v chetitském hlavním městě Hattusa, nyní v Turecku, a je uchovávána na vypálených hliněných tabulkách odhalených mezi rozsáhlými archivy chetitského královského paláce. Dvě z chetitských tabulek jsou vystaveny v Muzeu starověkého Orientu, které je součástí Archeologického muzea v Istanbulu, zatímco třetí je vystavena v Berlínských státních muzeích v Německu. Kopie smlouvy je prominentně vystavena na zdi v sídle Organizace spojených národů v New Yorku.
Facebook Twitter