Portolano odkazuje sem. Pro námořní mapu viz Portolánová mapa.
Kormidelní příručka je námořnická příručka s písemnými plavebními pokyny. Před příchodem námořních map byly kormidelní příručky primárním zdrojem geografických informací pro námořní navigaci. V klasickém starověku byla známá jako periplus (kniha o "plavbě kolem") a pro středověké italské námořníky ve Středozemním moři jako portolano ("kniha přístavů"). Portugalští navigátoři 16. století ji nazývali roteiro, Francouzi routier, odkud je odvozeno anglické slovo "rutter". V holandštině se jí říkalo leeskarte ("čtecí mapa"), v němčině Seebuch ("mořská kniha") a ve španělštině derrotero.
Kormidelní příručky obsahovaly pokyny pro plavbu podél pobřeží, včetně informací o hloubkách vody, nebezpečích, kotvištích a přístavech. Byly často doplněny náčrtky pobřeží a přístavů, které sloužily jako primitivní mapy.
Nejstarší dochovaná kormidelní příručka je z 13. století a pochází z Janova. Tato příručka obsahovala pokyny pro plavbu podél pobřeží Itálie, Francie a Španělska. V průběhu 14. a 15. století se kormidelní příručky staly běžnějšími a začaly obsahovat informace o pobřeží mimo Středomoří.
Kormidelní příručky byly důležitým nástrojem pro námořníky až do 18. století, kdy byly nahrazeny námořními mapami. Dodnes však zůstávají cenným zdrojem informací o historii námořní navigace.
Typy kormidelních příruček
Existuje mnoho různých typů kormidelních příruček, z nichž každá slouží jinému účelu. Některé z nejběžnějších typů zahrnují:
P pobřežní kormidelní příručky poskytují pokyny pro plavbu podél pobřeží. Obsahují informace o hloubkách vody, nebezpečích, kotvištích a přístavech.
Kormidelní příručky pro otevřené moře poskytují pokyny pro plavbu na otevřeném moři. Obsahují informace o oceánských proudech, větrech a nebezpečích.
Speciální kormidelní příručky poskytují pokyny pro plavbu v určitých oblastech, jako jsou přílivové oblasti, kanály nebo přístavy.
Jak používat kormidelní příručku
Kormidelní příručky jsou navrženy tak, aby byly snadno použitelné. Obvykle jsou organizovány podle geografických oblastí a obsahují index, který umožňuje uživatelům rychle najít informace, které potřebují.
Chcete-li použít kormidelní příručku, jednoduše najděte oblast, do které se plavíte, a přečtěte si příslušné pokyny. Věnujte zvláštní pozornost informacím o hloubkách vody, nebezpečích a kotvištích.
Kormidelní příručky jsou cenným zdrojem informací pro námořníky. Mohou pomoci zajistit bezpečnou a příjemnou plavbu.