Šalom (hebrejsky: שָׁלוֹם šālōm) je hebrejské slovo, které znamená „mír“ a může být idiomaticky použito jako pozdrav „ahoj“. [1] [2] Stejně jako v angličtině se může vztahovat buď na mír mezi dvěma entitami (zejména mezi osobou a Bohem nebo mezi dvěma zeměmi), nebo na blaho, pohodu nebo bezpečnost jednotlivce nebo skupiny jednotlivců. Slovo šalom se také nachází v mnoha dalších výrazech a jménech. Jeho ekvivalentním příbuzným v arabštině je salaam, sliem v maltštině, šlama v syrsky-asyrštině a sälam v etiopských semitských jazycích z protosemitského kořene Š-L-M.
Etymologie
Slovo šalom pochází z protosemitského kořene Š-L-M, který znamená „být úplný, být v pořádku“. Tento kořen je také základem arabského slova salaam, aramejského slova šlama a etiopského semitského slova sälam.
Význam
Šalom má několik významů, včetně:
Mír: Šalom je nejčastěji překládáno jako „mír“. Může se vztahovat na mír mezi dvěma osobami, skupinami lidí nebo národy.
Blaho: Šalom může také znamenat „blaho“ nebo „pohodu“. Může být použit k vyjádření přání, aby se někomu dařilo.
Bezpečnost: Šalom může také znamenat „bezpečnost“ nebo „ochranu“. Může být použit k vyjádření přání, aby byl někdo v bezpečí.
Použití
Šalom se používá v různých kontextech, včetně:
Pozdrav: Šalom je běžný pozdrav v hebrejštině. Používá se jak při setkání, tak při rozloučení.
Modlitba: Šalom je také běžným slovem v modlitbách. Používá se k vyjádření touhy po míru a blahobytu.
Jména: Šalom je také běžnou součástí hebrejských jmen. Například jméno Šlomo (Salomon) znamená „mír“.
Symbolika
Šalom je silným symbolem míru a blahobytu. Často se používá v uměleckých dílech, náboženských symbolech a politických protestech.
Závěr
Šalom je důležité slovo v hebrejském jazyce a kultuře. Má mnoho významů, včetně míru, blahobytu a bezpečnosti. Používá se v různých kontextech, včetně pozdravů, modliteb a jmen. Šalom je také silným symbolem míru a blahobytu.