Obnova jazyků je snaha zastavit nebo zvrátit úpadek jazyka nebo oživit vyhynulý jazyk. Zapojeni mohou být lingvisté, kulturní nebo komunitní skupiny nebo vlády. Někteří tvrdí, že je třeba rozlišovat mezi oživením jazyka (vzkříšením vyhynulého jazyka bez existujících rodilých mluvčích) a revitalizací jazyka (záchranou „umírajícího“ jazyka). Existuje pouze jeden úspěšný příklad úplného oživení jazyka, hebrejština, která vytvořila novou generaci rodilých mluvčích bez jakýchkoli předem existujících rodilých mluvčích jako modelu. Jazyky určené k revitalizaci jazyka zahrnují ty, jejichž používání a význam je vážně omezeno. Někdy lze různé taktiky revitalizace jazyka dokonce použít k pokusu o oživení vyhynulých jazyků. Ačkoli se cíle revitalizace jazyka v jednotlivých případech značně liší, obvykle zahrnují pokus o rozšíření počtu mluvčích a používání jazyka nebo pokus o udržení současné úrovně používání, aby se jazyk chránil před vyhynutím nebo smrtí jazyka. Důvody revitalizace se liší: mohou zahrnovat fyzické nebezpečí postihující ty, jejichž jazyk umírá, ekonomické nebezpečí, jako je využívání přírodních zdrojů domorodců, politické nebezpečí, jako je genocida, nebo kulturní nebezpečí/asimilace. Jen v poslední době se odhaduje, že více než 2000 jazyků již vyhynulo. OSN odhaduje, že více než polovina dnes mluvených jazyků má méně než 10 000 mluvčích a že čtvrtina má méně než 1 000 mluvčích; a že pokud nebudou učiněny nějaké kroky k jejich zachování, většina z nich během příštích sto let vyhyne. Tato čísla jsou často uváděna jako důvody, proč je revitalizace jazyka nezbytná pro zachování jazykové rozmanitosti. Kultura a identita jsou také často uváděnými důvody pro revitalizaci jazyka, kdy je jazyk vnímán jako jedinečný „kulturní poklad“. Komunita často vnímá jazyk jako jedinečnou součást své kultury, která ji spojuje s předky nebo se zemí a tvoří podstatnou součást její historie a sebepojetí. Revitalizace jazyka je také úzce spjata s lingvistickým oborem dokumentace jazyka. V této oblasti se lingvisté snaží vytvořit úplný záznam gramatiky, slovní zásoby a jazykových rysů jazyka. Tato praxe může často vést k většímu zájmu o revitalizaci konkrétního studovaného jazyka. Úkol dokumentace je navíc často prováděn s cílem revitalizace.
Facebook Twitter