Index databáze

Český název: Právo panoráma
Anglický název: Freedom of panorama
Článek:

Svoboda panoramatu je ustanovení v autorských zákonech různých jurisdikcí, které povoluje fotografování a natáčení videí a vytváření dalších snímků (například obrazů) budov a někdy i soch a dalších uměleckých děl, která jsou trvale umístěna na veřejném místě, aniž by tím bylo porušeno jakékoli autorské právo, které by jinak mohlo na těchto dílech spočívat, a zveřejňování takových snímků. [1] [2] Zákony nebo judikatura o svobodě panoramatu omezují právo vlastníka autorských práv podniknout kroky kvůli porušení autorských práv vůči tvůrcům a distributorům takových snímků. Jedná se o výjimku z běžného pravidla, že vlastník autorských práv má výlučné právo autorizovat vytváření a distribuci odvozených děl. Historie Počátky svobody panoramatu lze vysledovat do 19. století, kdy se fotografování stalo běžnější. V té době bylo běžné, že architekti a vlastníci budov žádali fotografy o povolení fotografovat jejich díla. To vedlo k řadě soudních sporů, v nichž soudy musely rozhodnout, zda fotografování budov představuje porušení autorských práv. V roce 1884 rozhodl francouzský soudní dvůr, že fotografování budov neporušuje autorská práva. Soud uvedl, že budovy jsou veřejnými díly a že fotografování veřejných děl je povoleno. Toto rozhodnutí bylo následováno soudy v dalších zemích, včetně Spojených států. V roce 1988 byla do Bernské úmluvy o ochraně literárních a uměleckých děl přidána ustanovení o svobodě panoramatu. Toto ustanovení stanoví, že členské státy mohou povolit "reprodukování děl architektury umístěných trvale na veřejném místě". Rozsah svobody panoramatu Rozsah svobody panoramatu se v různých jurisdikcích liší. V některých jurisdikcích je svoboda panoramatu omezena na budovy, zatímco v jiných jurisdikcích se vztahuje i na jiná umělecká díla, jako jsou sochy a pomníky. V některých jurisdikcích je svoboda panoramatu omezena na nekomerční použití, zatímco v jiných jurisdikcích je povoleno i komerční použití. Důvody pro svobodu panoramatu Existuje řada důvodů, proč je svoboda panoramatu důležitá.
Svoboda projevu: Svoboda panoramatu chrání svobodu projevu tím, že umožňuje lidem fotografovat a natáčet veřejná místa a umělecká díla, aniž by se museli obávat porušení autorských práv.
Kulturní dědictví: Svoboda panoramatu pomáhá chránit kulturní dědictví tím, že umožňuje lidem dokumentovat a sdílet snímky veřejných míst a uměleckých děl.
Turismus: Svoboda panoramatu podporuje cestovní ruch tím, že umožňuje lidem fotografovat a natáčet veřejná místa a umělecká díla, aby je mohli sdílet s ostatními.
Ekonomický rozvoj: Svoboda panoramatu podporuje ekonomický rozvoj tím, že umožňuje podnikům používat snímky veřejných míst a uměleckých děl ve svých marketingových materiálech. Kritika svobody panoramatu Existuje také řada kritiků svobody panoramatu.
Porušování autorských práv: Kritici svobody panoramatu tvrdí, že porušuje autorská práva architektů a dalších umělců.
Devalvace uměleckých děl: Kritici svobody panoramatu tvrdí, že devalvuje umělecká díla tím, že umožňuje lidem reprodukovat je bez povolení.
Komerční zneužití: Kritici svobody panoramatu tvrdí, že umožňuje komerční zneužití veřejných míst a uměleckých děl. Závěr Svoboda panoramatu je důležitá výjimka z autorských práv, která chrání svobodu projevu, kulturní dědictví, cestovní ruch a ekonomický rozvoj. Nicméně existuje také řada kritiků svobody panoramatu, kteří tvrdí, že porušuje autorská práva, devalvuje umělecká díla a umožňuje komerční zneužití veřejných míst a uměleckých děl.

Český název: PageRank
Anglický název: PageRank
Článek:

PageRank je algoritmus používaný vyhledávačem Google k řazení webových stránek ve výsledcích vyhledávání. Je pojmenován jak podle termínu "webová stránka", tak po spoluzakladateli Larrym Pageovi. PageRank je způsob měření důležitosti webových stránek. Podle Googlu: PageRank funguje tak, že počítá počet a kvalitu odkazů na stránku, aby určil přibližný odhad toho, jak je webová stránka důležitá. Základním předpokladem je, že důležitější webové stránky pravděpodobně získají více odkazů z jiných webových stránek. [1] V současné době není PageRank jediným algoritmem používaným společností Google k řazení výsledků vyhledávání, ale je to první algoritmus, který společnost použila, a je nejznámější. [2] [3] Ke dni 24. září 2019 vypršela platnost všech patentů spojených s PageRankem. [4] Jak PageRank funguje PageRank funguje přiřazením skóre každé webové stránce na základě počtu a kvality odkazů, které na ni odkazují. Čím více odkazů má webová stránka z jiných důležitých webových stránek, tím vyšší je její PageRank. PageRank se počítá pomocí iterativního algoritmu, který se opakovaně aktualizuje, dokud se skóre PageRank všech webových stránek nestabilizují. Faktory ovlivňující PageRank Existuje řada faktorů, které ovlivňují PageRank webové stránky, včetně:
Počet odkazů: Čím více odkazů má webová stránka z jiných webových stránek, tím vyšší je její PageRank.
Kvalita odkazů: Odkazy z důležitých a autoritativních webových stránek mají větší váhu než odkazy z méně důležitých webových stránek.
Umístění odkazů: Odkazy umístěné v hlavním obsahu webové stránky mají větší váhu než odkazy umístěné v zápatí nebo postranním panelu.
Text odkazu: Text odkazu (známý také jako kotvový text) může ovlivnit PageRank webové stránky.
Interní odkazy: Interní odkazy na webové stránce mohou také ovlivnit její PageRank. Význam PageRanku PageRank je důležitým faktorem, který ovlivňuje pořadí webových stránek ve výsledcích vyhledávání Google. Webové stránky s vysokým PageRankem se pravděpodobněji zobrazí na prvních stránkách výsledků vyhledávání, což může vést k větší návštěvnosti a lepší viditelnosti. Kritika PageRanku PageRank byl kritizován za to, že je snadno manipulovatelný. Například webové stránky mohou získat vysoký PageRank tím, že získají odkazy z velkého počtu méně důležitých webových stránek. Google v průběhu času vyvinul řadu aktualizací algoritmu, aby se pokusil omezit manipulaci s PageRankem. Závěr PageRank je důležitým algoritmem používaným společností Google k řazení webových stránek ve výsledcích vyhledávání. Bere v úvahu počet a kvalitu odkazů, které na webovou stránku odkazují, aby určil její důležitost. PageRank je jedním z nejznámějších a nejdéle používaných algoritmů pro hodnocení webových stránek.

Český název: Komunikace ACM
Anglický název: Communications of the ACM
Článek:

Komunikace ACM Jazyk: Angličtina Editor: Andrew A. Chien Nakladatel: Association for Computing Machinery (Spojené státy) Periodicita: Měsíčně Otevřený přístup: Ne Impaktovaný faktor: 22,7 (2022) Zkratky: ISO 4 (alt) · Bluebook (alt1 · alt2) · NLM (alt) · MathSciNet (alt) · ISO 4 Commun. ACM Indexace: CODEN (alt · alt2) · JSTOR (alt) · LCCN (alt) · MIAR · NLM (alt) · Scopus ISSN: 0001-0782 Odkaz na webové stránky časopisu: [Komunikace ACM](https://cacm.chaic.org/) Historie: Komunikace ACM je měsíční časopis Association for Computing Machinery (ACM). Byl založen v roce 1958 [1] se Saulem Rosenem jako prvním výkonným redaktorem. Je distribuován všem čtenářům ACM. [2] [3] Zaměření: Články jsou určeny pro čtenáře se zázemím ve všech oblastech informatiky a informačních systémů. Zaměřují se na praktické důsledky pokroku v informačních technologiích a souvisejících otázkách řízení; ACM také vydává řadu teoretičtých časopisů. Časopis stojí na pomezí vědeckého časopisu, odborného časopisu a populárně-vědeckého časopisu. Zatímco jeho obsahem se zabývá recenzní řízení, publikované články jsou často shrnutím výzkumu, který může být zveřejněn i jinde. Publikovaný text má být přístupný a relevantní pro širší okruh čtenářů. [4] Algoritmická sekce: Od roku 1960 také časopis publikoval články o ALGOLE. Sbírka článků se později stala známou jako Collected Algorithms of the ACM. [5] Impaktovaný faktor: Podle Journal Citation Reports má časopis impaktovaný faktor 22,7 (2023). [6]

Český název: Odpovědní ministři
Anglický název: Civil Service (United Kingdom)
Článek:

Přehled organizace státní služby Jeho Veličenstva Odpovědní ministři
Rishi Sunak, premiér a ministr pro státní službu
Oliver Dowden, místopředseda vlády a kancléř Lancasterova vévodství a státní tajemník v kabinetu
John Glen, ministr pro kabinet a generální pokladník Výkonní pracovníci organizace
Simon Case, tajemník kabinetu a vedoucí úředník domácí státní služby
Alex Chisholm, generální ředitel státní služby Webová stránka gov.uk/civil-service Úvod Státní služba Jeho Veličenstva, známá také jako státní služba nebo domácí státní služba, je stálá byrokracie nebo sekretariát zaměstnanců koruny, který podporuje vládu Jeho Veličenstva vedenou kabinetem ministrů vybraných premiérem Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a také dvěma ze tří decentralizovaných správ: skotskou vládou a velšskou vládou, nikoli však výkonnou radou Severního Irska. Stejně jako v jiných státech, které využívají politický systém Westminsteru, tvoří státní služba Jeho Veličenstva neodmyslitelnou součást britské vlády. Výkonná rozhodnutí vládních ministrů provádí státní služba Jeho Veličenstva. Státní úředníci jsou zaměstnanci koruny, nikoli britského parlamentu. Státní úředníci mají také určité tradiční a zákonné povinnosti, které je do jisté míry chrání před tím, aby nebyli využíváni pro politické výhody vládnoucí strany. Vysocí státní úředníci mohou být povoláni k odpovědnosti před parlamentem. V běžném použití pojem státní úředník ve Spojeném království nezahrnuje všechny zaměstnance veřejného sektoru. Přestože neexistuje žádná pevná právní definice, tento pojem je obvykle definován jako „služebník koruny pracující v civilní funkci, který není držitelem politického (nebo soudního) úřadu; držitel určitých jiných úřadů, pokud jde o jejich držbu úřadu, pro kterou byla učiněna zvláštní opatření; [nebo] služebník koruny v osobní funkci placený z civilního seznamu“. [4] Státní služba jako taková nezahrnuje vládní ministry (kteří jsou jmenováni politicky); příslušníky britských ozbrojených sil; policisty; úředníky orgánů místní samosprávy; zaměstnance některých neoddělených veřejných orgánů; [5] úředníky nebo zaměstnance kterékoli z komor parlamentu; [6] [7] zaměstnance Národní zdravotní služby (NHS); nebo zaměstnance královské domácnosti. [8] Koncem března 2021 bylo ve státní službě Jeho Veličenstva 484 880 státních úředníků, což je o 6,23 % více než v předchozím roce. [9] Státní služba Severního Irska je spravována jako samostatná státní služba ve Spojeném království.

Český název: BBC zprávy
Anglický název: BBC News
Článek:

BBC News je provozní divize[1] britské veřejnoprávní vysílací společnosti BBC, která je zodpovědná za shromažďování a vysílání zpráv a aktuálních událostí ve Velké Británii a po celém světě. Jedná se o největší zpravodajskou organizaci na světě, která denně vytváří asi 120 hodin rozhlasového a televizního vysílání a také online zpravodajství.[2] [3] Služba má 50 zahraničních zpravodajských kanceláří s více než 250 korespondenty po celém světě.[4] Od září 2022 je generální ředitelkou pro zpravodajství a aktuální dění Deborah Turnessová.[5] V roce 2019 bylo ve zprávě společnosti Ofcom uvedeno, že BBC v období od dubna 2018 do března 2019 vynaložila na zpravodajství 136 milionů liber.[6] Domácí, globální a online zpravodajské divize BBC News sídlí v největší živé zpravodajské redakci v Evropě v Broadcasting House v centru Londýna. Zpravodajství z parlamentu se připravuje a vysílá ze studií v Londýně. Prostřednictvím BBC English Regions má BBC také regionální centra po celé Anglii a národní zpravodajská centra v Severním Irsku, Skotsku a Walesu. Všechny země a anglické regiony produkují své vlastní místní zpravodajské programy a další pořady o aktuálních událostech a sportu. BBC je poloautonomní korporace zřízená královskou chartou, což jí dává provozní nezávislost na vládě.

Český název: Zprávy Bloomberg News
Anglický název: Bloomberg News
Článek:

Bloomberg News je mezinárodní zpravodajská agentura se sídlem v New Yorku, která je součástí společnosti Bloomberg L.P. Zprávy produkované agenturou Bloomberg News jsou šířeny prostřednictvím terminálů Bloomberg, televizního kanálu Bloomberg Television, rozhlasové stanice Bloomberg Radio, týdeníku Bloomberg Businessweek, zpravodajského serveru Bloomberg Markets, webových stránek Bloomberg.com a mobilních platforem Bloomberg. Od roku 2015 je šéfredaktorem John Micklethwait. Historie Bloomberg News byla založena v roce 1990 Michaelem Bloombergem a Matthewem Winklerem jako Bloomberg Business News. V roce 1997 byla přejmenována na Bloomberg News. Vlastnictví Bloomberg News je ve vlastnictví společnosti Bloomberg L.P., kterou z 88 % vlastní Michael Bloomberg a z 12 % Bank of America (prostřednictvím společnosti Merrill Lynch). Zaměstnanci Bloomberg News zaměstnává přibližně 2 300 lidí. Zpravodajství Bloomberg News pokrývá širokou škálu témat, včetně financí, ekonomiky, politiky, technologie a životního prostředí. Agentura má více než 2 700 novinářů ve 170 zemích. Distribuce Zprávy Bloomberg News jsou distribuovány prostřednictvím řady platforem, včetně:
Terminály Bloomberg: Jedná se o proprietární počítačové systémy, které poskytují uživatelům v reálném čase finanční data, zprávy a analýzy.
Bloomberg Television: Televizní kanál, který vysílá 24 hodin denně zprávy, rozhovory a analýzy.
Bloomberg Radio: Rozhlasová stanice, která vysílá zprávy, rozhovory a analýzy.
Bloomberg Businessweek: Týdeník, který pokrývá obchodní a finanční zprávy.
Bloomberg Markets: Zpravodajský server, který se zaměřuje na finanční trhy.
Bloomberg.com: Webové stránky, které poskytují zprávy, analýzy a data.
Mobilní platformy Bloomberg: Mobilní aplikace, které poskytují zprávy a data. Kritika Bloomberg News byla kritizována za svou blízkost k finančnímu průmyslu a za to, že dává přednost zprávám, které jsou pro tento průmysl příznivé. Agentura byla také kritizována za to, že příliš spoléhá na terminály Bloomberg, které jsou k dispozici pouze předplatitelům. Ceny a ocenění Bloomberg News získala řadu cen a ocenění, včetně:
Pulitzerova cena: Za vyšetřování finanční krize v roce 2008.
Cena Geralda Loeba: Za vynikající obchodní a finanční zpravodajství.
Cena Emmy: Za vynikající zpravodajství.

Český název: Mezinárodní standardní číslo seriálu (ISSN)
Anglický název: ISSN
Článek:

Mezinárodní standardní číslo seriálu Mezinárodní standardní číslo seriálu (ISSN) je osmimístné sériové číslo používané k jednoznačné identifikaci sériové publikace, jako je například časopis. ISSN je zvláště užitečný při rozlišování mezi seriály se stejným názvem. ISSN se používají při objednávání, katalogizaci, meziknihovních půjčkách a dalších postupech v souvislosti se sériovou literaturou. Systém ISSN byl poprvé navržen jako mezinárodní norma Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) v roce 1971 a vydán jako ISO 3297 v roce 1975. Podvýbor ISO TC 46/SC 9 je odpovědný za udržování této normy. Když je seriál se stejným obsahem vydáván ve více než jednom typu média, je každému typu média přiděleno jiné ISSN. Například mnoho seriálů je vydáváno jak v tištěných, tak v elektronických médiích. Systém ISSN označuje tyto typy jako tištěné ISSN (p-ISSN) a elektronické ISSN (e-ISSN). V důsledku toho, jak je definováno v ISO 3297:2007, je každému seriálu v systému ISSN také přiděleno vazebné ISSN (ISSN-L), obvykle stejné jako ISSN přidělené seriálu v jeho prvním publikovaném médiu, které spojuje dohromady všechna ISSN přidělená seriálu v každém médiu. Struktura ISSN ISSN se skládá z osmi číslic rozdělených pomlčkou do dvou čtyřmístných skupin. První čtyři číslice představují jedinečný kód vydavatele a zbývající čtyři číslice jsou kontrolní číslice. Kontrolní číslice se vypočítá pomocí váženého součtu prvních sedmi číslic. Použití ISSN ISSN se používají pro řadu účelů, včetně:
Identifikace seriálů v knihovnách, archivech a dalších sbírkách
Objednávání a katalogizace seriálů
Meziknihovní půjčky
Správa bibliografických databází
Sledování citačních údajů Výhody používání ISSN Používání ISSN má řadu výhod, včetně:
Jedinečná identifikace seriálů
Rozlišení mezi seriály se stejným názvem
Usnadnění objednávání, katalogizace a meziknihovních půjček
Zlepšení přístupu k sériové literatuře Jak získat ISSN ISSN lze získat od ISSN International Centre. ISSN International Centre je nezisková organizace, která je zodpovědná za správu systému ISSN. ISSN International Centre má sídlo v Paříži ve Francii. Více informací o ISSN Další informace o ISSN naleznete na webových stránkách ISSN International Centre: www.issn.org.

Český název: NBC: Americká televizní a rozhlasová síť
Anglický název: NBC
Článek:

Národní vysílací společnost (NBC) je americká komerční rozhlasová a televizní síť, která slouží jako vlajková loď divize NBC Entertainment společnosti NBCUniversal, dceřiné společnosti Comcast. Sídlo NBC sídlí v budově Comcast v New Yorku a má také kanceláře v Los Angeles na 10 Universal City Plaza a v Chicagu v NBC Tower. NBC byla založena v roce 1926 společností Radio Corporation of America a je nejstarší ze tří tradičních amerických televizních sítí. Někdy se jí říká "Peacock Network" podle jejího stylizovaného loga páva, které bylo představeno v roce 1956 na podporu inovací společnosti v oblasti raného barevného vysílání. NBC má dvanáct vlastních a provozovaných stanic a téměř 200 přidružených společností po celých Spojených státech a jejich územích, z nichž některé jsou k dispozici také v Kanadě a Mexiku prostřednictvím poskytovatelů placené televize nebo v příhraničních oblastech prostřednictvím pozemního vysílání. NBC také udržuje licenční smlouvy na značky pro mezinárodní kanály v Jižní Koreji a Německu. Vývoj společnosti Comcast NBCUniversal
1912: Založení společnosti Universal Pictures
1926: Založení společnosti NBC
1953: NBC začíná s prvním kompatibilním barevným vysíláním, o devět let dříve než ostatní sítě
1956: Představení loga páva NBC
1963: Založení společnosti American Cable Systems
1967: NBC vysílá první Super Bowl
1968: American Cable Systems se přejmenovává na Comcast
1975: Universal vydává film Čelisti
1982: Universal vydává film E.T. Mimozemšťan
1985: Premiéra filmu Návrat do budoucnosti společnosti Universal
1986: General Electric kupuje NBC za 6,4 miliardy dolarů
1989: NBC spouští CNBC
1990: Otevření Universal Studios Florida
1993: Premiéra filmu Jurský park společnosti Universal
1996: NBC a Microsoft spouštějí MSNBC
1999: Universal Studios Florida se rozšiřuje a stává se Universal Orlando Resort
2001: Velké otevření Universal Studios Japan a premiéra filmu Rychle a zběsile
2002: NBC získává Telemundo a Bravo. Je založena společnost Focus Features
2003: Universal se stává prvním studiem s pěti letními vydáními, která překročila hranici 100 milionů dolarů
2004: GE a Vivendi slučují NBC a Universal do NBCUniversal
2006: USA Network začíná 13letou sérii jako kabelová síť číslo 1 v celkovém počtu diváků
2007: Založení společnosti Illumination Entertainment
2010: Premiéra filmu Já, padouch společnosti Illumination
2011: Vivendi prodává svůj podíl v NBCU; Comcast kupuje 51 % NBCU od GE a přeměňuje ji na společnost s ručením omezeným
2013: Comcast kupuje zbývajících 49 % NBCU od GE
2014: NBCUniversal uzavírá novou dlouhodobou smlouvu se společností World Wrestling Entertainment
2016: NBCU získává společnost DreamWorks Animation

Český název: Honolulu Star-Bulletin
Anglický název: Honolulu Star-Bulletin
Článek:

Honolulu Star-Bulletin Honolulu Star-Bulletin byly každodenní noviny sídlící v Honolulu na Havaji ve Spojených státech. V době, kdy 6. června 2010 přestaly vycházet, byly druhými největšími denními novinami ve státě Havaj (po Honolulu Advertiser). Honolulu Star-Bulletin, společně se sesterskou publikací MidWeek, vlastnila společnost Black Press z města Victoria v Britské Kolumbii v Kanadě a spravovala ji rada místních havajských investorů. Dne 7. června 2010 se deník sloučil s Advertiser a vytvořil Honolulu Star-Advertiser poté, co se pokusy společnosti Black Press najít kupce nezdařily. Historie Honolulu Star-Bulletin vznikly v roce 1912 sloučením dvou předchozích novin, Evening Bulletin a Hawaiian Star. V roce 1962 noviny zakoupila společnost Booth Newspapers z Michiganu. V roce 1971 se Booth Newspapers stala součástí společnosti Advance Publications, která vlastnila The Newhouse Newspapers. V roce 1992 společnost Advance Publications prodala Honolulu Star-Bulletin společnosti Gannett Company. V roce 2000 společnost Gannett prodala noviny společnosti Black Press. Formát a obsah Honolulu Star-Bulletin byl původně vydáván ve formátu broadsheet, ale v roce 2009 přešel na formát tabloid. Noviny pokrývaly širokou škálu témat, včetně místních, státních, národních a mezinárodních zpráv, sportu, obchodu a kultury. Vlastnictví a vedení V době, kdy přestaly vycházet, byly Honolulu Star-Bulletin vlastněny společností Oahu Publications Inc., která byla dceřinou společností společnosti Black Press Ltd. Vydavatelem novin byl Dennis Francis a šéfredaktorem byl Frank Bridgewater. Čtenářská základna a oběh Honolulu Star-Bulletin měly v roce 2007 průměrný ranní náklad 64 073 výtisků a nedělní náklad 60 158 výtisků. Noviny byly široce čteny na Havaji a měly významný vliv na veřejné mínění. Ukončení činnosti V roce 2009 společnost Black Press oznámila, že hodlá prodat Honolulu Star-Bulletin. Po neúspěšných pokusech o nalezení kupce se společnost Black Press rozhodla noviny uzavřít. Poslední vydání Honolulu Star-Bulletin vyšlo 6. června 2010. Dědictví Honolulu Star-Bulletin byly důležitou součástí havajské mediální krajiny po téměř sto let. Noviny poskytovaly místním obyvatelům důvěryhodné a komplexní zpravodajství a hrály klíčovou roli při informování veřejnosti o důležitých otázkách. Uzavření Honolulu Star-Bulletin bylo významnou ztrátou pro havajský žurnalismus a pro komunitu jako celek.

Český název: Vyjednávání
Anglický název: The Negotiation (The Office)
Článek:

Epizoda seriálu The Office s názvem "Vyjednávání" Epizoda "Vyjednávání" (původně nazvaná "Vyjednávání o práci") je devatenáctou epizodou třetí série amerického komediálního televizního seriálu The Office a celkově čtyřiačtyřicátou epizodou seriálu. Seriál zobrazuje každodenní život zaměstnanců kanceláře ve scrantonské pobočce fiktivní společnosti Dunder Mifflin Paper Company. V této epizodě se Roy Anderson (David Denman) pokusí napadnout Jima Halperta (John Krasinski) za to, že políbil Pam Beeslyovou (Jenna Fischerová) na večeru v kasinu. Dwight Schrute (Rainn Wilson) však na něj použije pepřový sprej. Jim se opakovaně snaží Dwightovi poděkovat za jeho čin, ale Dwight všechny pokusy odmítne. Mezitím se Darryl Philbin (Craig Robinson) po Royově vyhazovu dožaduje přidání platu a je ohromen, když zjistí, že by pak dostával více než jeho šéf Michael Scott (Steve Carell). "Vyjednávání" bylo poprvé odvysíláno 5. dubna 2007 na stanici NBC jako delší, "nadstandardní" epizoda. Napsal ji Michael Schur a režíroval Jeffrey Blitz. Epizoda znamenala konec Royova dějového oblouku, v němž se snažil získat zpět Pam, svou bývalou snoubenku. To také znamenalo konec Denmanova opakovaného působení v seriálu, ačkoli se v následujících sériích objevil v několika epizodách jako host. Epizoda také zahrnovala návrat herce Eda Helmse, který ztvárňuje Andyho Bernarda. Epizoda byla poprvé promítána na festivalu Paleyfest počátkem roku 2007. Podle společnosti Nielsen Media Research ji sledovalo odhadem 6,7 milionu lidí a získala 3,2/10 diváckého podílu mezi dospělými ve věku od 18 do 49 let. Epizoda získala obecně pozitivní recenze, přičemž televizní kritici zvláště chválili dějovou linii Dwight-Angela. Schur získal nominaci na cenu Primetime Emmy za vynikající scénář komediálního seriálu, ale prohrál s kolegou ze seriálu The Office Gregem Danielsem za jeho práci na epizodě "Hon na čarodějnice".