Konzervace a restaurování hodin Konzervace a restaurování hodin se týká péče o fyzické a funkční aspekty měřicích zařízení času s "pohyblivými ručičkami na ciferníku", s výjimkou hodinek. Péče o hodiny zahrnuje regulaci vnějšího prostředí, čištění, natahování, mazání, ochranu proti škůdcům a opravy nebo výměny mechanických a estetických součástí, aby se zachoval nebo dosáhl požadovaného stavu, jak je stanoveno vlastníkem. Hodiny se obvykle skládají z různých typů materiálů, jako je dřevo, kov, barva, plast atd., které mají jedinečné chování a interakce s okolím, což komplikuje možnosti ošetření. Použité materiály a složitost hodinového strojku vyžadují, aby práci dokončil horologický konzervátor.
Přenos deskových maleb
Úvod
Přenos deskových maleb je technika, při které se nestabilní malba na desce přenese z původní poškozené, červotočivé, popraskané nebo deformované dřevěné podložky na plátno nebo novou desku. Tato technika se praktikuje od 18. století. V současnosti ji do značné míry nahradily vylepšené metody konzervace dřeva.
Historie
Přenos deskových maleb se vyvinul v Neapoli a Cremoně v letech 1711–1725 a do Francie se dostal v polovině 18. století. Zvláště rozšířený byl v druhé polovině 19. století. Podobné techniky se používají k přenosu fresek. Olejomalby na plátně často dostávají dodatečnou podporu nebo jsou přeneseny na nový podklad.
Metody
Existují dva hlavní způsoby přenosu deskových maleb:
Metoda lepení: Při této metodě se na zadní stranu malby nanese lepidlo a malba se přilepí na nový podklad.
Metoda dublování: Při této metodě se na zadní stranu malby nanese vrstva látky nebo papíru a malba se přilepí na nový podklad.
Výběr metody závisí na stavu malby a preferencích konzervátora.
Materiály
K přenosu deskových maleb se používají následující materiály:
Lepidlo: Tradičně se používalo živočišné lepidlo, ale v současnosti se používají i syntetická lepidla.
Látka nebo papír: K dublování se používá plátno, bavlna nebo japonský papír.
Nový podklad: Nový podklad může být vyroben z plátna, dřeva nebo hliníku.
Postup
Postup přenosu deskové malby se liší v závislosti na použité metodě. Obecně však zahrnuje následující kroky:
Příprava malby: Malba se očistí a zpevní.
Nanesení lepidla: Na zadní stranu malby se nanese lepidlo.
Přilepení na nový podklad: Malba se přilepí na nový podklad.
Odstranění původní podložky: Původní dřevěná podložka se odstraní pomocí skalpelu nebo jiného ostrého nástroje.
Dokončení: Malba se zafixuje a zarámuje.
Výhody
Přenos deskových maleb nabízí několik výhod:
Stabilizuje nestabilní malby.
Umožňuje opravu poškození původní podložky.
Zlepšuje vzhled malby.
Nevýhody
Přenos deskových maleb má také některé nevýhody:
Může být nákladný a časově náročný.
Může poškodit malbu, pokud není proveden správně.
Může změnit vzhled malby.
Závěr
Přenos deskových maleb je technika, která se používá k zachování nestabilních maleb na desce. Je to složitý a náročný proces, ale může být účinným způsobem, jak zachovat umělecká díla pro budoucí generace.
Konzervace a restaurování herbářů
Konzervace a restaurování herbářů zahrnuje preventivní péči, opravy a restaurování herbářových exemplářů. Sbírky sušených rostlinných exemplářů jsou sbírány z jejich přirozených stanovišť, identifikovány odborníky, lisovány a upevněny na archivní papír. Dává se pozor, aby byly viditelné hlavní morfologické znaky. Dokumentace herbáře poskytuje záznam o botanické rozmanitosti.
Odborníci, kteří rozhodují o konzervaci a restaurování botanických exemplářů, zahrnují registrátory, kurátory a konzervátory, kteří pracují na herbářových sbírkách na univerzitách a v muzeích. Herbářové exempláře mohou být náchylné k poškození vodou, plísněmi, škůdci, odděleným exemplářům, prachu, nečistotám a poškození v důsledku nesprávných podmínek skladování. Preventivní konzervace může zabránit většině škod, které by mohly nastat.
Preventivní konzervace
Preventivní konzervace je nezbytná pro ochranu herbářových exemplářů před poškozením. Zahrnuje následující opatření:
Kontrola prostředí: Udržování stabilní teploty a vlhkosti v herbářních prostorách pomáhá zabránit poškození plísněmi a škůdci.
Skladování: Herbářové exempláře by měly být skladovány v bezkyselinových obalech a krabicích, které je chrání před světlem, prachem a nečistotami.
Manipulace: Při manipulaci s herbářovými exempláři by se mělo používat rukavice a kleště, aby se předešlo poškození.
Čištění: Pravidelné čištění herbářových exemplářů pomáhá odstranit prach a nečistoty, které mohou přilákat škůdce.
Monitorování: Pravidelné monitorování herbářových exemplářů umožňuje včasnou detekci jakéhokoli poškození.
Opravy a restaurování
Pokud herbářové exempláře utrpí poškození, je možné je opravit a restaurovat. Opravy zahrnují menší opravy, jako je lepení roztržených listů nebo upevnění uvolněných exemplářů. Restaurování zahrnuje rozsáhlejší opravy, jako je připevnění oddělených exemplářů, nahrazení ztracených částí nebo ošetření poškození plísněmi.
Odborníci na konzervaci a restaurování herbářů
Konzervaci a restaurování herbářů provádějí odborníci, kteří mají odborné znalosti v oblasti botaniky, chemie a konzervace. Tito odborníci jsou často zaměstnáni v univerzitách, muzeích nebo botanických zahradách.
Význam konzervování a restaurování herbářů
Herbáře jsou cenným zdrojem informací pro vědce, studenty a veřejnost. Poskytují záznam o botanické rozmanitosti, který lze použít ke studiu změn v životním prostředí, evoluci rostlin a šíření chorob. Konzervace a restaurování herbářů zajišťuje, že tyto sbírky zůstanou k dispozici pro budoucí generace.
Konzervace a restaurování předmětů na bázi mědi
Konzervace a restaurování předmětů z mědi a slitin mědi je zachování a ochrana předmětů historické a osobní hodnoty vyrobených z mědi nebo slitiny mědi. Při použití na předměty kulturního dědictví provádí tuto činnost obvykle konzervátor-restaurátor. Historicky byly předměty vyrobené z mědi nebo slitiny mědi vytvářeny pro náboženské, umělecké, technickém, vojenské a domácí použití. Činnost konzervace a restaurování usiluje o prevenci a zpomalení zhoršování předmětu a také o jeho ochranu pro budoucí použití. Prevence a odstraňování povrchové nečistoty a korozních produktů jsou hlavními zájmy konzervátorů-restaurátorů při práci s předměty z mědi nebo slitiny mědi.
Materiály a techniky
Materiály a techniky používané při konzervaci a restaurování předmětů z mědi a slitin mědi se liší v závislosti na povaze předmětu, jeho stavu zachování a zamýšleném použití. Mezi běžně používané materiály patří:
Čisticí rozpouštědla: Používají se k odstranění povrchové nečistoty a korozních produktů.
Chelátotvorná činidla: Používají se k vazbě iontů kovu a zabraňují jejich další oxidaci.
Inhibitory koroze: Používají se k vytvoření ochranné vrstvy na povrchu předmětu a zabraňují tak jeho další oxidaci.
Povlaky: Používají se k vytvoření ochranné vrstvy na povrchu předmětu a zabraňují tak jeho další oxidaci.
Lepidla: Používají se k opravám prasklin a zlomů.
Výztuhy: Používají se k podpoře oslabených oblastí předmětu.
Postupy
Postupy používané při konzervaci a restaurování předmětů z mědi a slitin mědi se liší v závislosti na povaze předmětu, jeho stavu zachování a zamýšleném použití. Mezi běžně používané postupy patří:
Dokumentace: Zahrnuje fotodokumentaci, rentgenové snímkování a další metody zaznamenávající stav předmětu před zahájením prací.
Povrchové čištění: Zahrnuje použití čisticích rozpouštědel a mechanické čištění k odstranění povrchové nečistoty a korozních produktů.
Elektrochemické čištění: Zahrnuje použití elektrochemických metod k odstranění korozních produktů.
Chemické čištění: Zahrnuje použití chelátových činidel k vazbě iontů kovu a zabránění jejich další oxidaci.
Inhibice koroze: Zahrnuje použití inhibitorů koroze k vytvoření ochranné vrstvy na povrchu předmětu a zabránění tak jeho další oxidaci.
Povlakování: Zahrnuje použití povlaků k vytvoření ochranné vrstvy na povrchu předmětu a zabránění tak jeho další oxidaci.
Opravy: Zahrnují použití lepidel a výztuh k opravám prasklin a zlomů.
Retušování: Zahrnuje použití barev a laků k doplnění ztracených nebo poškozených částí předmětu.
Etické úvahy
Při konzervaci a restaurování předmětů z mědi a slitin mědi je třeba zvážit řadu etických otázek. Mezi běžné etické úvahy patří:
Zachování autenticity: Cílem konzervace a restaurování je zachovat autenticitu předmětu a zabránit jeho falšování.
Minimální zásah: Cílem konzervace a restaurování je minimalizovat zásahy do předmětu a zachovat jeho původní stav co nejvíce.
Reverzibilita: Cílem konzervace a restaurování je zajistit, aby provedené zásahy lze v budoucnu zvrátit.
Dokumentace: Cílem konzervace a restaurování je řádně dokumentovat provedené zásahy a zajistit tak transparentnost a odpovědnost.
Konzervace a restaurování iluminovaných rukopisů Konzervace a restaurování iluminovaných rukopisů je péče a ošetření iluminovaných rukopisů, které mají kulturní a historický význam, aby mohly být prohlíženy, čteny a studovány nyní i v budoucnosti. Jedná se o specializovaný případ konzervace a restaurování pergamenů v rámci oboru konzervace a restaurování knih, rukopisů, dokumentů a efemér. Konzervování pergamenu se stává obtížnějším, když se do rovnice přidají pigmenty, inkousty a iluminace. Pigmenty pergamenu nebarví, místo toho leží na povrchu pergamenu a jsou tedy poměrně křehké. Cílem restaurování iluminovaných rukopisů by mělo být učinit je odolnějšími vůči poškození a zároveň je co nejméně upravovat. Každý jednotlivý rukopis a dokonce i každá jednotlivá stránka musí být považována za samostatný objekt s různými aspekty, které je třeba vzít v úvahu. To zase pomůže určit nejlepší způsob konzervace nebo restaurátorského zásahu. Jedním z nejlepších způsobů, jak se seznámit s různými problémy způsobenými různými materiály, je dozvědět se o tom, jak se takové rukopisy vyráběly v minulosti a jak se s nimi následně zacházelo v pozdějších letech.
Konzervace a restaurování starověké řecké keramiky
Konzervace a restaurování starověké řecké keramiky je podmnožinou širšího tématu, kterým je konzervování a restaurování keramických objektů. Starověká řecká keramika je jedním z nejčastěji nacházených typů artefaktů pocházejících ze starověkého řeckého světa. Informace získané z malovaných váz tvoří základ současných znalostí o starověkém řeckém umění a kultuře. Většina starověké řecké keramiky je terakota, druh keramiky z hlíny, datovaný od 11. století př. n. l. do 1. století n. l. Tyto objekty jsou obvykle vykopány z archeologických nalezišť v rozbitých kusech, nebo střepech, a poté jsou znovu sestaveny. Některé byly objeveny neporušené v hrobkách. Konzervátoři-restaurátoři, často ve spolupráci s kurátory a vědci zabývajícími se konzervací, provádějí konzervaci a restaurování starověké řecké keramiky.
Proces konzervování a restaurování
Proces konzervování a restaurování starověké řecké keramiky obvykle zahrnuje následující kroky:
Dokumentace: Před zahájením jakýchkoli prací je důležité zdokumentovat stav keramiky, včetně její velikosti, tvaru, barvy, povrchových úprav a případného poškození.
Stabilizace: Prvním krokem v procesu je stabilizace keramiky, aby se zabránilo dalšímu poškození. To může zahrnovat čištění, lepení rozbitých kusů a doplnění chybějících částí.
Čištění: Keramika je poté vyčištěna, aby se odstranily nečistoty, prach a další nečistoty. To lze provést pomocí různých metod, včetně mechanického čištění, chemického čištění a ultrazvukového čištění.
Oprava: Pokud je keramika poškozená, musí být opravena. To může zahrnovat lepení rozbitých kusů, vyplnění trhlin a nahrazení chybějících částí.
Konzervace: Jakmile je keramika opravena, musí být konzervována, aby se zabránilo dalšímu poškození. To může zahrnovat aplikaci ochranných povlaků a uložení keramiky v kontrolovaném prostředí.
Materiály a techniky
K konzervování a restaurování starověké řecké keramiky se používá celá řada materiálů a technik. Některé z nejčastěji používaných materiálů zahrnují:
Lepidla: Lepidla se používají k lepení rozbitých kusů keramiky. K dispozici je široká škála lepidel, která lze použít, a výběr vhodného lepidla bude záviset na typu keramiky a rozsahu poškození.
Tmely: Tmely se používají k vyplnění trhlin a mezer v keramice. K dispozici je také široká škála tmelů, které lze použít, a výběr vhodného tmelu bude záviset na typu keramiky a rozsahu poškození.
Ochranné povlaky: Ochranné povlaky se aplikují na keramiku, aby ji chránily před dalším poškozením. K dispozici je celá řada ochranných povlaků, které lze použít, a výběr vhodného povlaku bude záviset na typu keramiky a prostředí, ve kterém bude uložena.
Etické úvahy
Při konzervování a restaurování starověké řecké keramiky je třeba vzít v úvahu několik etických úvah. Některé z nejdůležitějších etických úvah zahrnují:
Zachování historické integrity: Je důležité zachovat historickou integritu keramiky, a to i v případě, že to znamená ponechat ji v poškozeném stavu.
Reverzibilita: Vždy by mělo být možné zvrátit jakékoli provedené opravy nebo úpravy, aby bylo možné v budoucnu provést další práce.
Dokumentace: Je důležité zdokumentovat všechny provedené práce, aby budoucí generace mohly pochopit, jak byla keramika konzervována a restaurována.
Závěr
Konzervace a restaurování starověké řecké keramiky je složitý a náročný proces, který vyžaduje odborné znalosti a dovednosti. Cílem konzervování a restaurování je zachovat keramiku pro budoucí generace a zároveň zajistit, aby byla historicky přesná a esteticky příjemná.
Konzervace a restaurování železných a ocelových předmětů Železo, ocel a železné kovy tvoří značnou část sbírek v muzeích. Konzervace a restaurování železných a ocelových předmětů je činnost zaměřená na zachování a ochranu předmětů historické a osobní hodnoty vyrobených ze železa nebo oceli. V případě kulturního dědictví tuto činnost obvykle provádí konzervátor-restaurátor. Historicky byly předměty vyrobené ze železa nebo oceli vytvářeny pro náboženské, umělecké, technické, vojenské a domácí účely. Přestože není obecně možné zcela zastavit zhoršování jakéhokoli předmětu, úkon konzervace a restaurování se snaží zamezit zhoršování předmětu, zpomalit jej a chránit předmět pro budoucí použití. Jedním z prvních kroků při péči o železo je jejich prozkoumání a určení jejich stavu, zjištění, zda korodují, a zvážení možností ošetření. Odstranění povrchových nečistot a korozních produktů je jedním z hlavních zájmů konzervátorů-restaurátorů při práci s železnými nebo ocelovými předměty, včetně niklo-železných meteoritů. Konzervace a restaurování železa a oceli může začít analýzou prostředí, ve kterém budou předměty uloženy a vystaveny. Preventivní konzervace a pochopení faktorů zhoršování, které ovlivňují konkrétní předmět, jsou často považovány za některé z důležitých prvních kroků. Předpokladem pro konzervaci a restaurování nejen železa a oceli, ale také všech sbírkových předmětů je systematická a dobře řízená péče, včetně dokumentace stavu předmětů před ošetřením, během něj a po něm. Identifikace materiálů a postupů používaných k výrobě předmětů a výsledky jakéhokoli vědeckého výzkumu musí být také součástí dokumentace. V neposlední řadě musí být nedílnou součástí dokumentace doporučení pro další péči o předmět. Jakmile proběhne důkladná dokumentace, analýza a diskuse, lze zvážit a provést na předmětech možné techniky ošetření.
Konzervace a restaurování skleněných předmětů
Konzervace a restaurování skleněných předmětů je jedním z aspektů ochrany a obnovy kulturního dědictví. Povaha a různé složení materiálu a rozmanitost typů předmětů z něj vyrobených vyžadují určité specializované techniky. Konzervátor si musí být vědom "faktorů zhoršování", které představují zvláštní riziko pro skleněné předměty, a vědět, jak jejich účinkům předcházet nebo jim čelit. V určitých zemích je k dispozici příslušné vzdělávání a odborná příprava prostřednictvím muzeí, ústavů ochrany památek a univerzit.
Povaha skleněného materiálu
Sklo je anorganický, amorfní materiál, který se vyrábí tavením oxidů kovů, jako je oxid křemičitý (SiO2), oxid sodný (Na2O) a oxid vápenatý (CaO). Skleněné předměty se vyznačují svou průhledností, tvrdostí a odolností vůči chemickému rozkladu.
Faktory zhoršování
Skleněné předměty jsou náchylné k různým faktorům zhoršování, včetně:
Vlhkost: Vlhkost může způsobit zamlžování, korozi a rozklad skleněného povrchu.
Teplota: Extrémní teploty mohou způsobit tepelné pnutí ve skle, což vede k prasklinám nebo zlomení.
Světlo: Ultrafialové záření může způsobit vyblednutí a ztrátu barvy ve skle.
Mechanické namáhání: Fyzický náraz nebo tlak může způsobit praskliny, třísky nebo zlomení.
Chemické látky: Kyseliny, zásady a soli mohou reagovat se sklem a způsobit jeho korozi nebo rozklad.
Biologické činitele: Houby, plísně a bakterie mohou růst na povrchu skla a způsobit jeho znečištění nebo poškození.
Konzervační techniky
Cílem konzervace skleněných předmětů je stabilizovat jejich stav a zabránit dalšímu zhoršování. Konzervátoři používají různé techniky, včetně:
Čištění: Odstranění nečistot, prachu a jiných nečistot z povrchu skla.
Stabilizace: Zpevnění oslabených oblastí skla pomocí lepidla nebo epoxidové pryskyřice.
Oprava: Oprava prasklin, třísek a zlomenin pomocí skla, pryskyřice nebo jiných materiálů.
Rekonstrukce: Obnovení chybějících nebo poškozených částí skla pomocí nových skleněných prvků.
Ochrana: Použití povlaků nebo obalů k ochraně skla před vlhkostí, teplotou, světlem a jinými faktory zhoršování.
Restaurační techniky
Restaurování skleněných předmětů jde nad rámec konzervace a zahrnuje obnovu původního vzhledu a funkce předmětu. Restaurátoři používají podobné techniky jako konzervátoři, ale mohou také provádět rekonstrukce, které nejsou nezbytné pro stabilizaci předmětu.
Vzdělávání a odborná příprava
Ochrana a restaurování skleněných předmětů vyžaduje specializované znalosti a dovednosti. V určitých zemích je k dispozici příslušné vzdělávání a odborná příprava prostřednictvím muzeí, ústavů ochrany památek a univerzit. Tyto programy obvykle zahrnují kurzy v oblastech, jako je historie skla, věda o materiálech, techniky konzervace a restaurování a etika.
Etické úvahy
Při ochraně a restaurování skleněných předmětů je důležité zvážit etické důsledky. Konzervátoři a restaurátoři musí respektovat historickou integritu předmětu a vyhnout se zásahům, které by mohly poškodit jeho autentičnost nebo uměleckou hodnotu.
Konzervace a restaurování předmětů ze slonoviny Konzervace a restaurování předmětů ze slonoviny je proces udržování a zachovávání předmětů, které jsou ze slonoviny nebo obsahují slonovinový materiál. Konzervace a restaurování mají za cíl zachovat slonovinový materiál a fyzickou podobu spolu s dokumentací o stavu a ošetření předmětů. Činnosti věnované zachování předmětů ze slonoviny zahrnují prevenci škodlivých činitelů, kteří se specificky váží na slonovinu jako materiál, preventivní konzervaci a ošetření předmětů ze slonoviny. Konzervátoři, kurátoři, správci sbírek a další muzejní pracovníci jsou zodpovědní za přijetí nezbytných opatření k zajištění toho, aby byly předměty ze slonoviny dobře udržovány, a rozhodnou o jakékoli konzervaci a restaurování předmětů. Slonovina jako materiál je kel nebo zuby zvířat a je měkká a poddajná pomocí nekovových nástrojů. Slonovina se často používá v dekorativních a praktických předmětech, může být vykládaná a používaná jako akcent v předmětech vyrobených z jiného materiálu, jako je kov a dřevo. Oblíbenou dekorativní prací ze slonoviny je scrimshaw, což je leptaná slonovina s černými nebo barevnými pigmenty. Slonovina se zpracovává od pravěku a jako materiál se používala v náboženství, jako šperky, klávesy klavíru, dekorativní umění a další výrobky. Poptávka po slonovině způsobila, že se některá zvířata dostala do ohrožení, včetně afrického a asijského slona. Slonovina je žádaný materiál v celé Evropě, Africe a Asii, který je ilustrován v náboženských předmětech, umění a demonstruje bohatství. V posledních třiceti letech se slonovina používá především na trhu se šperky a suvenýry.
Konzervace a restaurování kovů
Konzervace a restaurování kovů je činnost věnovaná ochraně a zachování historických (náboženských, uměleckých, technických a etnografických) a archeologických předmětů vyrobených částečně nebo zcela z kovu. Zahrnuje všechny činnosti zaměřené na prevenci nebo zpomalení zhoršování předmětů, jakož i na zlepšení přístupnosti a čitelnosti objektů kulturního dědictví.
Přestože jsou kovy obecně považovány za relativně trvalé a stabilní materiály, v kontaktu s prostředím se postupně zhoršují, některé rychleji a některé mnohem pomaleji. To platí zejména pro archeologické nálezy.
Příčiny zhoršování kovů
Zhoršování kovů je způsobeno řadou faktorů, včetně:
Koroze: Koroze je elektrochemický proces, který způsobuje, že kovy reagují s kyslíkem a vodou za vzniku oxidů a hydroxidů. Tyto korozní produkty mohou být křehké a šupinaté a mohou vést ke ztrátě materiálu a oslabení předmětu.
Oxidace: Oxidace je proces, při kterém kovy reagují s kyslíkem za vzniku oxidů. Oxid může být ochranný, protože vytváří vrstvu, která chrání kov před dalším zhoršováním. V některých případech však může být oxid také škodlivý, protože může způsobit změnu barvy nebo povrchovou úpravu předmětu.
Redukce: Redukce je proces, při kterém kovy reagují s redukčním činidlem, jako je vodík nebo uhlík, za vzniku čistého kovu. Redukce může být škodlivá, protože může vést ke ztrátě materiálu a oslabení předmětu.
Mechanické poškození: Mechanické poškození může být způsobeno manipulací, skladováním nebo používáním předmětu. Mechanické poškození může vést k promáčknutí, poškrábání nebo zlomení předmětu.
Chemické poškození: Chemické poškození může být způsobeno kontaktem s kyselinami, zásadami nebo jinými chemikáliemi. Chemické poškození může vést k leptání, změně barvy nebo povrchové úpravě předmětu.
Metody konzervace a restaurování kovů
Metody konzervace a restaurování kovů se liší v závislosti na typu kovu, stupni zhoršení a požadovaném výsledku. Některé běžné metody zahrnují:
Čištění: Čištění je proces odstraňování nečistot, korozních produktů a jiných cizích materiálů z povrchu předmětu. Čištění lze provádět mechanicky, chemicky nebo elektrolyticky.
Stabilizace: Stabilizace je proces zabránění dalšímu zhoršování předmětu. Stabilizace lze provádět pomocí inhibitorů koroze, povlaků nebo jiných metod.
Oprava: Oprava je proces obnovení poškozených částí předmětu. Oprava může zahrnovat vyplnění, lepení, pájení nebo jiné metody.
Rekonstrukce: Rekonstrukce je proces obnovení chybějících částí předmětu. Rekonstrukce může být prováděna pomocí historických záznamů, fotografií nebo jiných zdrojů.
Konzervace a restaurování kovů je vysoce specializovaná oblast, která vyžaduje rozsáhlé znalosti a dovednosti. Konzervátoři a restaurátoři kovů musí být schopni identifikovat a pochopit příčiny zhoršování kovů a vybrat a aplikovat vhodné metody konzervace a restaurování.